Interj
2006.03.10. 15:23
Top of the Pops Interj
TOTP: Honnan szrmazik a Tokio Hotel elnevezs? Bill: Olyan nevet kerestnk, ami minket szimbolizl. Abban az idõben sok mindenen mentnk keresztl; az elmlt vben felvettk az albumot, s mindent elõszr csinltunk. Gondoltuk, mivel mind vrosiak vagyunk, ezrt szksgnk van egy vrosra, ami minket jelkpez, illetve rnk utal. Tokit vlasztottuk... Habr mg egyiknk sem volt ott. Azt hiszem, ez tall, mert j dolgokat lnk meg, s ezrt akartunk egy vrost, ahol mg nem jrtunk. A Hotel nv pedig onnan jtt, hogy szinte mindig ton vagyunk. Nevezhettk volna magunkat "Berlini Vendgfogadnak" is, de a Tokio Hotel szerintem menõbb.
TOTP: Meslntek az elsõ dalotokrl, a "Durch den Monsun"-rl? Bill: A szveget kzsen rtam a producernkkel, br sajnos megoszlottak a vlemnyek. A legfontosabb szempont az volt, hogy egy msik vilgrl szljon, ahol az ember sok kalandon s veszlyen megy keresztl.
TOTP: Mr a Tokio Hotel elõtt is egy banda voltatok, s fellpsetek is volt. Hogy hvtak titeket akkor? Bill: Akkor "Devilish"-nek hvtak minket. Nem terveztk, hogy megvltoztatjuk, mert vagnynak talltuk, ha az ember nmetl nekel, s nmet neve van. Abban az idõben mindegy volt, s nem volt kedvnk j nevet keresni, elfogadtuk azt, ami volt. De mra mr minden megvltozott, ezrt is kerestnk egy j nevet a bandnak.
TOTP: s hogy jutottatok el idig? Bill: Tom s n mr nagyon rg ta zenlnk; 7 vesen kezdtk, amikor az desanynk tl volt az letveszlyen. Volt egy gitr a szobjban a falra akasztva, amit Tom egyszer leszedett, s akkor kezdõdtt minden. 9 vesen volt az elsõ fellpsnk, abban az idõben rtam az elsõ dalomat is, termszetesen nmetl, mivel nem volt ms lehetõsg. Angolul akkor mg nem igazn tanultam az iskolban. Georg s Gustav 5 vvel ezelõtt csatlakozott hozznk egy klubban, egy fellps alkalmval. Elõtte csak ketten lptnk fel Tommal. Aztn az v vge fel egy alkalommal felfedezett minket egy producer, aki bevitte a bandt egy stdiba. Nem sokkal utna felvettk az elsõ albumunkat, s vgl ez az t vezetett el minket a lemezcghez.
TOTP: Mennyiben befolysolta ez az iskolt? s a szleitek hogyan viszonyultak ehhez? Tom: Prbltuk ezt az egszet valahogy finoman reztetni velk; a fellpseket htvgre vagy dlutnra temeztk, ha pedig ppen ton voltunk, a buszon csinltuk meg a hzi feladatot, s az sszes tbbi iskolval kapcsolatos dolgot. Most szerencsre ppen nyri sznetnk van. Gustav: s rviden szlva a szleink mindenben mgttnk lltak. Bill: Muszj volt minket tmogatniuk, msklnben nem ment volna. Georg most mr 18 ves, s van jogostvnya, de elõtte muszj volt valahogy eljutnunk a fellpsek helysznre, ahonnan termszetesen haza is kellett jnnnk. Ezt akkor mg a szleink intztk. Mr csak azrt is, mert az anyuknk is zenlt, s szintn egy bandban jtszott. Tbbek kztt ezrt is tmogatnak minket a szleink.
TOTP: s mi a helyzet a lnyokkal? Elklditek õket, vagy azrt van eslyk? Bill: Most ppen mind szinglik vagyunk. Egybknt a mi lomlnyunknak gy kell kinznie, mint az Olsen ikreknek. Tom: Bill s n ezt a lnytpust szeretjk a legjobban. Ugye nem kell jellemeznnk? Persze azrt ha egy lnyt helyesnek tallunk, ugyangy megfordulunk utna. Nem ragaszkodunk olyan kemnyen ehhez a tpushoz. Bill: De mindenestre a lnynak alacsonyabbnak kell lennie, mint mi... (Hogy minden stimmeljen.) Georg: n sem ragaszkodom annyira ehhez a tpushoz. Gustav: Hogy az a lny ppen szõke vagy barna, nekem teljesen mindegy. Nagyon sok szp lny akad a vilgon.
TOTP: Mi a tervetek a jvõre nzve? Georg: Az biztos, hogy szeretnnk sokat jtszani lõben, hiszen ezt szeretjk a legjobban. Ezen kvl nagy lmunk, hogy valamikor majd lõben jtszunk Tokiban. Bill: Igen, ez egy "banda lom". Ha egyszer eljutunk Tokiba, biztos nagy fesztivlt rendeznk, s jprszor fellpnk. S persze remljk, hogy sok-sok ember vesz majd rszt rajta. |
|